소화불량과 야간뇨 때문에 고민이시네요. 말씀하신 소화불량 증상만으로는 어떤 질환인지 예측하기는 어렵습니다. 기능성 소화불량이나 위염일 수 있으니 의원/한의원을 방문하셔서 확인하시는 것이 좋을 듯 합니다. 빈뇨와 야간뇨가 계속 있으시다면, 방광염 및 과민성방광일 수 있습니다. 방광염의 경우 빈뇨/야간뇨 외에 배뇨통, 갑작스런 요의와 통증 등이 함께 동반될 수 있습니다. 이 부분은 병원 방문하셔서 상담해보시는 것이 필요해 보입니다.
답변이 도움되셨기를 바라며, 불편한 증상이 심해지기 전에 병원에 방문하시기 바랍니다. :)